《 人民日报 》（ 2013年12月19日   15 版）

对话人：
本报记者 王君平
国家中医药管理局新闻办主任 王 炼
国家中医药管理局政策法规与监督司司长 查德忠

中国中医科学院中医临床基础医学研究所研究员 韩学杰

一  问  推行标准化有何背景

    一些国家在争夺我传统医药标准的主导权

    记者：中医药实行辨证论治，最大的特点是个性化。个性化的中医药，能走标准化的路吗？

    查德忠：个性化并不意味着随心所欲，毫无章法。归根到底，个性化的诊疗也有一定之规。

    王炼：中医药标准化面临严峻的国际形势。周边一些国家有意淡化中医药起源于中国的历史，用所谓的东亚医学概念来取代中 医药，有意混淆我国中医药的知识产权。他们通过在国际标准化组织设立机构或担任职务，与我抢占中医药国际标准的制高点；通过国际提案，与我争夺传统医药标准的话语权、主导权。

    站在国家战略的高度，我们必须有清醒的认识，提高忧患意识、风险意识，瞄准国际标准制定的主导权，努力把中医药标准制定好、修订好、执行好、推广好，为有效参与国际竞争赢得优势。

    同时，现在人们思想观念、健康理念、生产生活方式以及健康需要都发生了深刻的变化，对中医药发展提出了更高的要求。所以，中医药发展也要与时俱进、适应时代发展和社会需求，充分运用标准化这一现代技术制度和方法，不断丰富具有中医药特色的理论和实践。

    记者：如果把中医药比作脚的话，标准就像是一双鞋。为了能穿上标准化这双鞋，会不会削足适履，为标准化而标准化？

    查德忠：标准和规范不能扼杀个性化的诊疗。作为一门古老的学科，中医药与现代技术如何进行衔接？我们绝对不能为了标准而标准，为了标准而改变中医本身固有的本质，这样的事情是绝对不能干的。

    韩学杰：标准是技术整合凝聚的结晶，它不仅可以将中医药特色优势通过标准这个载体固定下来，还能更好地促进中医药特色优势的发挥，在实践中推广应用。

    但有一点需要强调的是，中医药标准不是强制性标准，而是推荐标准。在临床上，如果觉得标准化的鞋子穿不上，可以不穿，没有必要削足适履。

二  问  谁来保证科学性权威性

    严格程序设置，开门定标准，不搞一言堂

    记者：中医药标准有何独特之处？

    王炼：中医药标准是指中医药领域的各类技术规定，包括中医药医疗、保健、科研、教育、产业、文化、国际交流等领域制定的国家标准、行业标准等。

    按适用范围不同，中医药标准可分为5大类：国家标准、行业标准、行业组织标准、地方标准、企业单位标准。